I would use two separate leashes. I tried the coupler thing and it didn't work well for us, as Izzy is twice Luna's size, and Luna walks for about a block, then she wants to be carried
If the babies are very different in size, the smaller one can also be hurt by being pulled around by the bigger dog.