The pin from her LP could have migrated and is causing pain, I think she is shivering due to pain. She could be walking funny, bc maybe the LP is luxating again, or she has arthritis already set in from the LP.
Getting her BAT check is a good idea.
I hope you find answers soon and she gets better
