As TLC said, ultrasounds aren't very reliable. The next step would be a Protein C test. Many vets have never heard of it so here a link. It has to be submitted to Cornell.
Comparative Coagulation -- NYS Animal Health Diagnostic Center
TLC is right. University of Tennessee is the place to go if you are in the Southeast.
Portosystemic Shunts FAQ