I don't think there is any way you can tell. Just gotta get lucky I think
I've only heard Stewie bark twice. When I went to see him and his littermates, he was right in there with the rest of them, so I don't know how you would pick one over the others.