Mine don't mind getting out in the rain to potty even though I have pee pads down on rainy days. I wish they "would" use the pads so I wouldn't have to blow dry them when they get wet.
Do you have a covered patio? If not maybe you could make some sort of shelter for them to potty under.