If you are absolutely sure they never got together, I would think it is just part of the heat cycle. Like when your breasts get sore during your period.
I have females that their nipples did not swell even when they were pregnant, until just before they delivered. |