I am sorry to hear about Lillie's lump. Was it located at the injection site? If so, maybe that's why your vet thought it might just be a temporary reaction. I hope so. I'm sending positive thoughts Lillie's way!
Let us know what the vet says.
Jackie & my 
Sophie 