Good call.
Hartz is never okay for any animal.
You can go to the pet store tomorrow and get Frontline Plus or Advantage.
Some vets will give it to you with an office visit too.
For tonight you can bathe him in Dawn dish soap.
That will kill the adults.
It is also slightly possible that nothing else will be necessary if you bathe him in Dawn.