Here is a thread you might want to read. I would also google Fear Aggression towards other dogs to see if this appears to be what is going on with your little one. I do not think it is because they are spoiled rotten but something is going on.
http://www.yorkietalk.com/forums/gen...t-control.html