That is a great idea!
He could probably make something that resembles an amoire but just smaller/shorter with drawers on the bottom. It would resemble a buffet console but not as long and paint it a fun color with some paw, dog bone, or yorkie drawer pulls. I'm sure you can find them on the net.