I can also suggest Atlanta Pet Rescue or Small Dog Humane as reputable rescues who might be able to help if the pup needs to be surrendered to a rescue. Lane is from APR.
Atlanta Pet Rescue & Adoption Small Dog Rescue and Humane Society
A hernia that can be repaired with a spay seems much different than a possibly cancerous tumor. I hope it is the former.
