Have your girls been spayed? Have they ever acted aggressive towards each other before? Perhaps it may be some kind of dominance issue...
Welcome to YorkieTalk, we also have a sister site that deals with Maltese too (
www.maltesetalk.com). I hope you figure out what's going on with your girls!