If he already has a friend that comes over to play and they get along I am sure he would love to have a sister too. It might take a couple of weeks, but usually they do just great! If he was aggressive with the his friend then I would be more worried, but I think he would be just fine
Good luck finding your new baby - if that's what you decide!