Were they her kids? Some people just don't like their kids playing with dogs period.
My parents weren't like this as long as the owner didn't mind and the dog was behaved.
My guess is that maybe she just thinks all dogs are nasty animals. I've come across plenty of people like that.