you really shouldnt take your yorkie in the car in the first few months. they get stressed very easy. i know its so hard to leave them at home. hehe.
my baby does the same thing though, but it helps if he can look at the window.
or lay a big blanket in the back seat, he will eventually calm down, and probably sleep!