Wow...sorry that happened to you. For what it's worth, it seems like you were trying to get the information you needed in the right way. You did ask that replies be sent to you privately and it seems like you were taking steps to ensure that there were no 'public' discussions about the breeder.
I don't think you did anything wrong.
