I have floaters in my eye too. I have astigmatism in both of my eyes (I've been wearing glasses for a year) and my right eye is definitely worse than my left eye. I've noticed that I mostly get this one really annoying floater right in the corner of my right eye when I'm driving at night or in the rain.
I have another peeve. Every day I'm going to return with another one.
People who use the word "broke" when it should be "broken." "My leg is broke." it just sounds soooooo uneducated and pretty ignorant. It drives me nutso.