Check out this older thread for some suggestions:
http://www.yorkietalk.com/forums/yor...low-chest.html
My girls both like the Puppia harnesses, which is more like a vest style harness, but you can get the step-ins in almost any variety. Definitely a Petsmart or Petco would carry an inexpensive step-in that you could buy as her "starter" harness.