I think you are going about it the right way, but I do not know if Craigslist is the best source to post on for all the reasons that you have stated above. I love Craigslist and found Tater that way (very luckily) but I am amazed at how many stupid people are on there
Good luck with your pups. Have you posted your litter here on YT?