Sorry to hear you're having trouble! I am not sure how to address all of these issues, but I did want to recommend that you get a crate for each of them - it sounds like they share a crate? A crate is a dog's special space that is just for them. If Arizona is getting territorial, she will NOT want to share her crate. And Ace should have a place to retreat.