It sounds like she could have conjunctivitis which is pink eye in dogs. Yes, she needs to see your vet unless you have some Terramycin handy (I always keep some in my first aid kit).
Terramycin for Infections in Dogs Cats Cattle Sheep and Horses
Be very careful as it is contagious to humans.