I didn't mean to suggest that you MUST re-home her.

I'm sure that you love her and that would be a last resort. It's just that I've seen opposing strategies on this subject. Some people say that you should accommodate the more dominant dog, some say that you should NOT accommodate her, etc. Some problems have simple solutions, whereas this may not, that's all.
Spaying your dogs would probably help if they are not already.