Maybe you could just buy a few pieces of laddis from homedepot and line the inside of your balcony!!
Ideal Fast Fit Patio Pet Panel - Small - FREE SHIPPING!
maybe you could use this too, I plan on getting one and also placing lattis work to cover the top of the balcony so hawks cant get her!