I feel for you.
Your third picture really got me as the 2 of you look so close.
I is for sure a really delicate situation you have to deal with. But if he can try to save your yorkie... I think I would of do the same.
I am so sorry you have to let her go...
This vet is for sure an animal lover. Good for him.
I hope your little one will make it.