Has diabetes been ruled out?
You need to start by getting an ACTH test to get a diagnosis.
Cushing's Disease (Hyperadrenocorticism) in Dogs
If he does have Cushings, Anipryl is a good choice for medication if appropriate. It is safer than Lysodren and doesn't need constant monitoring.
Anipryl