I would go to your local nursery and ask their advice on what to plant and where. Tell them where the sunny part of your yard is and the shady part. Let them know if your interested in annuals, perennial's, sort or tall shrubs, trees and so on. Even if you live in Zone 5, there are some areas that do well with certain plants that others area's don't, so it's best to ask the experts.
