I had this same problem at my other house. I had No Soliciting in both english & spanish, then I had Websters Dictionary definition of "Soliciting" under that, then I also had That Means No Religion Either typed under that... stuck to my door.
Yep, it was really wordy. (I did it on my computer & printed it off myself).
Didn't really stop anyone. They still rang the bell. But it made me feel better to put it there.