She definitely needs to have a Protein C test before you even consider surgery. That will tell you if you are dealing with a shunt or MVD.
Here is information on the test to show your vet if he is unfamiliar with it.
Comparative Coagulation -- NYS Animal Health Diagnostic Center