I am so sorry about Toby! I am also so angry your vet didn't insist on pre op bloodwork for Toby!
As I said in your other thread, I think a liver shunt is a real possibility. If he has a shunt, his liver wasn't able to process the drugs from the anesthesia.
I will pray for your sweet Toby. Please keep us posted.