Sure sounds like the old switcheroo to me. Having only the one puppy in the room when you came to pick her up is a huge red flag. Even when it's the last puppy I'll bring mom in or something to give the puppy someone to interact with to show proper temperament and good health.
I wish you the best. Maybe your husband can have this puppy and you can get another one