Hmmmm...tough to say. Had she eaten this treat before or is it new? If it's new, then maybe it's from that. Are they fatty treats? Did she eat anything different last evening?
It's fine to give a little yogurt. Try to get a look at her poo today too, making sure it appears normal. Make sure she drinks plenty of water too - maybe sweeten her water a bit if she's not drinking.