It's tough to do, but something that just has to be done. I'd just pump for a while and offer her a bottle/sippy with Breastmilk. It'll take a few months to adjust to not BF'ing and switching off BM completely. But you are definitely doing the right thing. All good things must come to an end.