First off Fletcher is so adorable
If he's not registered and you don't intend to breed him and he's marking, why not get him fixed? From what I've read on here, they are happier when neutered. Not dealing with all the hormones. Good luck with your decision. Hopefully someone will reply that can give you more reasons why to have him neutered.
Paula