I have to seperate mine when the girls are in heat, I still bellyband and diaper, and put a gate on the door and close the door, they will stop at nothing when one is in heat
How far along is your female. Did they just tie, if it has just been a few day, I would take her and get her spayed.