For shampoo/conditioner, we use Cloud Start Buddy Wash/Rinse. It's all natural and leaves their coat super silky!
As far as the playpen goes, I haven't found ever seen one that fits all of those requirements. Here is the one we used for Franklin.. we love it!
Walmart.com: North State - Superyard XT Portable Playard and Gate: Gear