I wonder if you could just print off or cut out a yorkie picture (from thin paper) and then use the modge-podge glue to cover it?
I wonder if you could print yorkie pictures on clear sticker type paper and do it that way?
You could always try your hand at painting it on there!