Definitely take her along with you! They for sure need to be introduced on neutral territory. I think it would be great for them to meet each other one time before he comes home, that way it's not as shocking. You'll also be able to see how well they interact before you make a decision.
Good luck!
Getting a new dog is always so exciting, especially a rescue!