I don't cut my yorkies' hair myself...but I have tried and failed miserably, which is why they go to the groomer. I do trim ears, and thought I did a good job, but accidentally nicked Milli's ear and can't forgive myself!
I'm sure Tank looks just fine and it's probably only you that notices
Just tell him he's so handsome and he'll be ok until it grows back