Have you considered "panties"? There are a few YT'ers that sell them. You can put a pantyliner in them. Many use them for little girls in heat.... BUT I think they might work for you....... and save the floors!!

Good luck with your little girl...... in time, I think it should get better.
Sounds like she loves you and is so excited about you giving her attention!...