You will need another person to help you with training. Have them get in the back seat with him and make the ride fun instead of stressful by giving very tiny bits of his favorite nibble. It will distract him and he will soon associate car travel with a fun thing.
