I would have just her do it in the floor then picked it up with something. If it's a pet store they should have pet stations where they keep wipes and trash. Maybe invest in a pet seat to strap her into in the back seat.
It's much safer and keeps the moms safe from that kind of thing.