One of our members posted this video on hypoglycemia, it shows the dogs head bobbing, and apparently this is a symptom.
NatureSick.flv - Video - Photobucket - Video and Image Hosting
This link gives other symptoms:
Toy Breed Hypoglycemia
Has the dog eaten yet?