The onsie will work great to keep him from bothering the stitches. Max wouldn't leave his stitches alone so I used a onsie for 2 weeks, they healed really well and after a few days he didnt mind the onsie one bit
Max wouldnt stay still for about 3 days after his surgery, he only cried sometimes. The good news is every day he'll get better and better.