I am so sorry
All you want to do is give this little girl a new home, and it must frustrate you that you can't even be near her. I'm puzzled that you were able to handle your mom's cat and not Chloe. I wonder if different cats have different types of dander and your body adjusted to your mom's cat.
Again, I'm so sorry about Chloe