I definately understand why you would be extra worried about having your little one spayed given her small size. (As if having a larger one spayed isn't nerve wracking enough!) I wouldn't give up on her getting a bit bigger just yet though...most Yorkies are not done growing until they are around 1 year old.
