I am very sorry about your loss. RIP .That is awful
Allow yourself time to grieve . Always have your puppy on a leash and harness when outside. Never allow them to run away from you or the yard .These tiny little ones are very fast, and accidents happen in a flash.
This is very heartbreaking, and sad.
PLease be very cautious, and not let your yorkie out of your site outside.