Welcome to yorkie talk!
I have heard of people using puppy pads. They take the pup to the bathroom stall and lay out the pad for them to use. Flush the poo and throw away the pad. I have never tried it but it might be a bit restricted in the potty room to do that...but could be an option if need be.
