I would have her checked to see if she has a chip. It does sound kind of odd that someone would dump a nicely groomed dog? It could have been stolen, or even just wandering and someone found her and put her in your yard.
I hope that you are able to find her owners and that they will be happy to get her back.