Hi and welcome to YT - it's good to have you here.
Diana is right about them being divas and that can explain a lot of their weird behaviors.
Do you know if she spent much time in a crate? If so, it's possible the circling when stressed is because of being crated. I don't know about the lip licking though, could be a stress reliever too, possibly?