We have just upgraded the YorkieTalk forum software. The default 'Request a read receipt for this message' which is listed underneath Additional Options is now Not Checked, so that may be the reason why it says 0 Unconfirmed.
Try to send a message and checkmark that 'Request a read receipt for this message' box and see if that works.
